Reverts the sanitizer addition from PR #2466 (originally #2129).
We already have _empty_content_retries handling for reasoning-only
responses. The trailing strip risks silently eating valid messages
and is redundant with existing empty-content handling.