- Register no-op app_mention event handler to suppress Bolt 404 errors.
The 'message' handler already processes @mentions in channels, so
app_mention is acknowledged without duplicate processing.
- Add send_document() for native file attachments (PDFs, CSVs, etc.)
via files_upload_v2, matching the pattern from Telegram PR #779.
- Add send_video() for native video uploads via files_upload_v2.
- Handle incoming document attachments from users: download, cache,
and inject text content for .txt/.md files (capped at 100KB),
following the same pattern as the Telegram adapter.
- Add _download_slack_file_bytes() helper for raw byte downloads.
- Add 24 new tests covering all new functionality.
Fixes the unhandled app_mention events reported in gateway logs.