When context compression summarizes conversation history, the agent
loses track of which files it already read and re-reads them in a loop.
Users report the agent reading the same files endlessly without writing.
Root cause: context compression is lossy — file contents and read history
are lost in the summary. After compression, the model thinks it hasn't
examined the files yet and reads them again.
Fix (two-part):
1. Track file reads per task in file_tools.py. When the same file region
is read again, include a _warning in the response telling the model
to stop re-reading and use existing information.
2. After context compression, inject a structured message listing all
files already read in the session with explicit "do NOT re-read"
instruction, preserving read history across compression boundaries.
Adds 16 tests covering warning detection, task isolation, summary
accuracy, tracker cleanup, and compression history injection.