Fix double file read bug in google_api.py _missing_scopes(), consolidate redundant _normalize_scope_values into callers, merge duplicate except blocks.
Fix double file read bug in google_api.py _missing_scopes(), consolidate redundant _normalize_scope_values into callers, merge duplicate except blocks.