- Strip '_tools' suffix from internal toolset identifiers in the banner
(e.g. 'web_tools' -> 'web', 'homeassistant_tools' -> 'homeassistant')
- Stop appending '_tools' to unavailable toolset names
- Replace 6 hardcoded hex colors (#B8860B, #FFBF00, #FFF8DC) in toolset
rows, overflow line, and MCP server rows with the skin variables
(dim, accent, text) already resolved at the top of the function
Inspired by PR #1871 by @kshitijk4poor.
Adds 4 tests.