The minimax-specific auto-correction in runtime_provider.py was
preventing users from overriding to the OpenAI-compatible endpoint
via MINIMAX_BASE_URL. Users in certain regions get nginx 404 on
api.minimax.io/anthropic and need to switch to api.minimax.chat/v1.
The generic URL-suffix detection already handles /anthropic →
anthropic_messages, so the minimax-specific code was redundant for
the default path and harmful for the override path.
Now: default /anthropic URL works via generic detection, user
override to /v1 gets chat_completions mode naturally.
Closes#3546 (different approach — respects user overrides instead
of changing the default endpoint).