Update docs to reflect that tool progress now streams inline during SSE responses. Previously docs said tool calls were invisible. - api-server.md: add 'Tool progress in streams' note to streaming docs - open-webui.md: update 'How It Works' steps, add Tool Progress tip