The SSH backend was missing from check_terminal_requirements(), causing
it to fall through to `return False`. This silently disabled both the
terminal and file tools when TERMINAL_ENV=ssh was configured.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>