The inline Python in playbook-schema job had YAML parsing issues. Extracted to scripts/validate_playbook_schema.py. Refs: #461