feat: retire completed Week Ahead work (Closes #1235)

tests/e2e/test_mobile_week_ahead_release.py

@@ -53,6 +53,14 @@ def test_release_artifact_plans_seven_touch_safe_mobile_dates(
                 }))
 
             page.route("**/api/v1/week", week_route)
+            page.route(
+                "**/api/v1/repos/acme/mobile/issues/41/close",
+                lambda route: route.fulfill(
+                    status=200,
+                    content_type="application/json",
+                    body='{"number":41,"state":"closed","updated_at":"2026-08-21T12:00:00Z"}',
+                ),
+            )
             page.goto(origin + "/", wait_until="networkidle")
             page.locator('input[name="device_label"]').fill("Week Ahead release phone")
             page.locator('input[name="access_token"]').fill(ACCESS_TOKEN)
@@ -108,11 +116,19 @@ def test_release_artifact_plans_seven_touch_safe_mobile_dates(
             expect(page.locator("#issue-sheet")).to_have_class(re.compile(r"\bopen\b"))
             expect(page.locator("#issue-sheet-title")).to_have_text("Ship mobile capture")
             expect(overview).to_be_visible()
-            page.locator("#close-issue-sheet").click()
+            page.once("dialog", lambda dialog: dialog.accept())
+            page.locator("#close-issue").click()
             expect(page.locator("#issue-sheet")).not_to_have_class(re.compile(r"\bopen\b"))
             expect(overview).to_be_visible()
-            expect(planned_item).to_be_focused()
-            assert len(saved) == 1, "opening and inspecting Week Ahead must not add a write"
+            expect(cards.first).not_to_contain_text("Ship mobile capture")
+            expect(cards.first).to_contain_text("0 items · 0 of 60 min")
+            expect(page.locator("#week-review-status")).to_have_text(
+                "Ship mobile capture removed and Week Ahead saved."
+            )
+            expect(edit_week).to_be_focused()
+            assert len(saved) == 2, "closing planned work must stage one Week Ahead retirement"
+            assert saved[-1]["days"][0]["ids"] == []
+            assert saved[-1]["days"][0]["capacity_minutes"] == 60
             for control in (cards.first.locator("[data-week-edit-day]"), edit_week):
                 bounds = control.bounding_box()
                 assert bounds and bounds["height"] >= 44