feat: prioritize mobile delivery recovery (Closes #1012)

frontend/index.html

@@ -1531,6 +1531,7 @@
     <div class="mobile-queue-list">
       <button data-mobile-queue="today" type="button"><span><strong>Today</strong><small>Planned work</small></span><span data-mobile-queue-count="today">0</span></button>
       <button data-mobile-queue="agenda" type="button"><span><strong>Agenda</strong><small>Upcoming deadlines</small></span><span data-mobile-queue-count="agenda">0</span></button>
+      <button data-mobile-queue="delivery" type="button"><span><strong>Delivery</strong><small>Needs recovery</small></span><span data-mobile-queue-count="delivery">0</span></button>
       <button data-mobile-queue="attention" type="button"><span><strong>Attention</strong><small>Needs a response</small></span><span data-mobile-queue-count="attention">0</span></button>
       <button data-mobile-queue="update" type="button" aria-label="Updates, 0 unread conversations"><span><strong>Updates</strong><small>Unread conversations</small></span><span data-mobile-queue-count="update">0</span></button>
       <button data-mobile-queue="filed" type="button"><span><strong>Filed</strong><small>Issues you delegated</small></span><span data-mobile-queue-count="filed">0</span></button>

frontend/mobile-queue-launcher.js

@@ -9,6 +9,7 @@
     draft: 'No drafts are ready to open.',
   };
   const continuation = [
+    ['delivery', 'Recover Delivery'],
     ['attention', 'Start Attention'],
     ['today', 'Continue Today'],
     ['update', 'Resume Updates'],

frontend/mobile-task-dock.js

@@ -66,9 +66,9 @@
   function updateWork(mode) {
     const text = {
       continue:'Continue', resume:'Resume', start:'Start', plan:'Plan', find:'Find',
-      attention:'Attention', update:'Updates', agenda:'Agenda', filed:'Filed', later:'Later', draft:'Drafts',
+      delivery:'Delivery', attention:'Attention', update:'Updates', agenda:'Agenda', filed:'Filed', later:'Later', draft:'Drafts',
     }[mode] || 'Work';
-    const queue = ['Attention', 'Updates', 'Agenda', 'Filed', 'Later', 'Drafts'].includes(text);
+    const queue = ['Delivery', 'Attention', 'Updates', 'Agenda', 'Filed', 'Later', 'Drafts'].includes(text);
     if (options.workLabel) options.workLabel.textContent = text;
     if (buttons.work) buttons.work.setAttribute('aria-label', queue
       ? (mode === 'update' ? 'Resume ' : 'Open ') + text
@@ -91,9 +91,9 @@
   }
 
   function updateQueues(counts) {
-    const names = 'today agenda attention update filed later draft'.split(' ');
+    const names = 'today agenda delivery attention update filed later draft'.split(' ');
     const normalized = Object.fromEntries(names.map(name => [name, Math.max(0, Number(counts?.[name]) || 0)]));
-    const actionableNames = ['today', 'attention', 'update', 'filed', 'later', 'draft'];
+    const actionableNames = ['today', 'delivery', 'attention', 'update', 'filed', 'later', 'draft'];
     const active = actionableNames.reduce((total, name) => total + (normalized[name] > 0 ? 1 : 0), 0);
     Object.entries(options.queueCounts || {}).forEach(([name, element]) => {
       element.textContent = String(normalized[name] || 0);
@@ -117,6 +117,7 @@
       ? 'Queues: no active queues; no upcoming deadlines'
       : 'Queues: Today ' + normalized.today
         + ', Agenda ' + normalized.agenda + ' due'
+        + ', Delivery ' + normalized.delivery
         + ', Attention ' + normalized.attention
         + ', Updates ' + normalized.update
         + ', Filed ' + normalized.filed