diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index 74f5a67..8a7c52d 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -71,7 +71,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
 .my-work-card:hover { border-color:var(--accent); }
 .my-work-card-title { display:block; margin:5px 0; font-weight:650; }
 .mark-update-read { min-height:44px; width:100%; }
-.read-update { min-height:44px; width:100%; }
+.read-update { min-height:44px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; }
 .load-more-notifications { min-height:44px; width:100%; margin-top:10px; }
 .load-more-notifications[hidden] { display:none; }
 .load-more-work { min-height:44px; width:100%; margin-top:10px; }
@@ -287,6 +287,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     <div class="small" id="notification-page-status" aria-live="polite"></div>
     <button class="load-more-notifications" id="load-more-notifications" type="button" hidden>Load older updates</button>
     <div class="small" id="my-work-action-status" aria-live="assertive"></div>
+    <div class="small" id="work-route-share-status" aria-live="polite"></div>
     <div class="my-work-bulk" id="bulk-mark-read-bar" hidden>
       <button id="bulk-mark-read" type="button"></button>
     </div>
@@ -454,6 +455,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
       <div id="issue-comment-status" class="small" aria-live="assertive"></div>
     </section>
     <div class="issue-sheet-actions">
+      <button class="share-work-route" type="button">Share</button>
       <button id="release-issue" type="button">Release assignment</button>
       <button id="close-issue" type="button">Close issue</button>
       <a id="open-issue-gitea" href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open in Gitea</a>
@@ -539,6 +541,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
       <div id="update-reply-status" class="small" aria-live="assertive"></div>
     </section>
     <div class="update-sheet-actions">
+      <button class="share-work-route" type="button">Share</button>
       <button id="mark-update-read-next" type="button">Mark read &amp; next</button>
       <a id="open-update-gitea" href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open in Gitea</a>
     </div>
@@ -571,6 +574,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
       <div id="pull-comment-status" class="small" aria-live="assertive"></div>
     </section>
     <div class="pull-sheet-actions">
+      <button class="share-work-route" type="button">Share</button>
       <button id="merge-pull" type="button" disabled>Merge</button>
       <a id="open-pull-gitea" href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open in Gitea</a>
     </div>
@@ -594,7 +598,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     <div id="review-sheet-status" class="small" aria-live="polite">Choose a review request.</div>
     <button class="review-retry" id="retry-review-load" hidden>Retry loading review</button>
     <p class="review-sheet-body" id="review-sheet-body"></p>
-    <div class="row"><span class="pill" id="review-ci-state">CI unknown</span><a id="open-review-gitea" href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open in Gitea</a></div>
+    <div class="row"><span class="pill" id="review-ci-state">CI unknown</span><button class="share-work-route" type="button">Share</button><a id="open-review-gitea" href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open in Gitea</a></div>
     <h2>Changed files</h2>
     <div id="review-files" class="muted"></div>
     <section class="review-inline-composer" id="review-inline-composer" aria-labelledby="review-inline-title" hidden>
@@ -654,6 +658,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
 <script src="static/create-issue-sheet.js"></script>
 <script src="static/pull-sheet.js"></script>
 <script src="static/review-sheet.js"></script>
+<script src="static/work-route.js"></script>
 <script src="static/context-poller.js"></script>
 <script>
 (function(){
@@ -917,6 +922,48 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     onClose: () => closeUpdateSheet(false),
   });
 
+  function routedWorkItem(item) {
+    if (item?.has_update && item.kind === 'update') {
+      return { ...item, kind:'update' };
+    }
+    return { ...item, kind:item?.is_review ? 'review' : item?.kind };
+  }
+
+  function openRoutedWork(item, trigger, options = {}) {
+    if (!item) return;
+    if (item.has_update && item.kind === 'update') updateTrigger = trigger;
+    else if (item.is_review) reviewTrigger = trigger;
+    else if (item.kind === 'issue') issueTrigger = trigger;
+    else if (item.kind === 'pull') pullTrigger = trigger;
+    workRoute.open(routedWorkItem(item), options);
+  }
+
+  const workRoute = createWorkRoute.createController({
+    location: window.location,
+    history: window.history,
+    eventTarget: window,
+    onOpen: item => {
+      closeOpenWorkSheets();
+      if (item.kind === 'update') notificationReader.open(item, lastMyWork);
+      else if (item.kind === 'review') openReviewSheet(item, reviewTrigger);
+      else if (item.kind === 'issue') openIssueSheet(item, issueTrigger);
+      else if (item.kind === 'pull') openPullSheet(item, pullTrigger);
+    },
+    onClose: () => {
+      if (selectedIssue) closeIssueSheet(false);
+      if (selectedPull) closePullSheet(false);
+      if (selectedReview) closeReviewSheet(false);
+      if (selectedUpdate) closeUpdateSheet(true, false);
+    },
+    onInvalid: () => {
+      window.history.replaceState(null, '', window.location.pathname + window.location.search);
+      closeOpenWorkSheets();
+      qs('#my-work-action-status').textContent = 'Route unavailable · this item is no longer in My Work.';
+      qs('#my-work').scrollIntoView({ block:'start' });
+    },
+  });
+  workRoute.start();
+
   function closeOpenWorkSheets() {
     ['#issue-sheet', '#pull-sheet', '#review-sheet', '#update-sheet'].forEach(selector =>
       qs(selector).classList.remove('open')
@@ -930,20 +977,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
   }
 
   function openWorkSessionItem(item) {
-    closeOpenWorkSheets();
-    if (selectedWorkFilter === 'update' && item.has_update && Number.isInteger(item.notification_id)) {
-      updateTrigger = null;
-      notificationReader.open(item, lastMyWork);
-    } else if (item.is_review) {
-      openReviewSheet(item, null);
-    } else if (item.kind === 'issue') {
-      openIssueSheet(item, null);
-    } else if (item.kind === 'pull') {
-      openPullSheet(item, null);
-    } else if (item.has_update && Number.isInteger(item.notification_id)) {
-      updateTrigger = null;
-      notificationReader.open(item, lastMyWork);
-    }
+    openRoutedWork(item, null, { replace:true });
   }
 
   const workSession = createWorkSession({
@@ -1093,6 +1127,8 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     const incomplete = activeWorkStreams().some(stream => workPagination[stream]?.has_more);
     qs('#my-work-list').innerHTML = visible.length ? visible.map(item => {
       const index = lastMyWork.findIndex(candidate => candidate.key === item.key && candidate.kind === item.kind);
+      const routeItem = routedWorkItem(item);
+      const routeHref = createWorkRoute.serialize(routeItem);
       const contents =
       '<span class="small">' + escapeHtml(item.key) + ' · ' + escapeHtml(item.kind === 'pull' ? 'PR' : (item.kind === 'update' ? 'Update' : 'Issue')) + '</span>' +
       '<span class="my-work-card-title">' + escapeHtml(item.title) + '</span>' +
@@ -1104,35 +1140,36 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
       const markRead = item.has_update && Number.isInteger(item.notification_id) ?
         '<button class="mark-update-read" data-notification-id="' + item.notification_id + '">Mark read</button>' : '';
       const readUpdate = item.has_update && Number.isInteger(item.notification_id) ?
-        '<button class="read-update" data-update-index="' + index + '">Read update</button>' : '';
+        '<a class="read-update" href="' + escAttr(createWorkRoute.serialize({ kind:'update', notification_id:item.notification_id })) + '" data-update-index="' + index + '">Read update</a>' : '';
       if (item.is_review) {
-        return '<article class="my-work-card"><button class="my-work-card-main review-trigger" data-review-index="' + index + '">' + contents + '</button>' + readUpdate + markRead + '</article>';
+        return '<article class="my-work-card"><a class="my-work-card-main review-trigger" href="' + escAttr(routeHref) + '" data-review-index="' + index + '">' + contents + '</a>' + readUpdate + markRead + '</article>';
       }
       if (item.kind === 'issue') {
-        return '<article class="my-work-card"><button class="my-work-card-main issue-trigger" data-issue-index="' + index + '">' + contents + '</button>' + readUpdate + markRead + '</article>';
+        return '<article class="my-work-card"><a class="my-work-card-main issue-trigger" href="' + escAttr(routeHref) + '" data-issue-index="' + index + '">' + contents + '</a>' + readUpdate + markRead + '</article>';
       }
       if (item.kind === 'pull') {
-        return '<article class="my-work-card"><button class="my-work-card-main pull-trigger" data-pull-index="' + index + '">' + contents + '</button>' + readUpdate + markRead + '</article>';
+        return '<article class="my-work-card"><a class="my-work-card-main pull-trigger" href="' + escAttr(routeHref) + '" data-pull-index="' + index + '">' + contents + '</a>' + readUpdate + markRead + '</article>';
       }
-      return '<article class="my-work-card"><a class="my-work-card-main" href="' + escAttr(item.url) + '" target="_blank" rel="noopener noreferrer">' + contents + '</a>' + readUpdate + markRead + '</article>';
+      return '<article class="my-work-card"><a class="my-work-card-main update-trigger" href="' + escAttr(routeHref) + '" data-update-index="' + index + '">' + contents + '</a>' + markRead + '</article>';
     }).join('') : '<div class="muted">' + (incomplete ?
       'More work is available. Load the next page.' :
       'No ' + (selectedWorkFilter === 'review' ? 'reviews' : (selectedWorkFilter === 'update' ? 'unread updates' : (selectedWorkFilter === 'all' ? 'work' : selectedWorkFilter + ' items'))) + '.') + '</div>';
     document.querySelectorAll('[data-review-index]').forEach(button => {
-      button.addEventListener('click', () => openReviewSheet(lastMyWork[Number(button.dataset.reviewIndex)], button));
+      button.addEventListener('click', event => { event.preventDefault(); openRoutedWork(lastMyWork[Number(button.dataset.reviewIndex)], button); });
     });
     document.querySelectorAll('[data-issue-index]').forEach(button => {
-      button.addEventListener('click', () => openIssueSheet(lastMyWork[Number(button.dataset.issueIndex)], button));
+      button.addEventListener('click', event => { event.preventDefault(); openRoutedWork(lastMyWork[Number(button.dataset.issueIndex)], button); });
     });
     document.querySelectorAll('[data-pull-index]').forEach(button => {
-      button.addEventListener('click', () => openPullSheet(lastMyWork[Number(button.dataset.pullIndex)], button));
+      button.addEventListener('click', event => { event.preventDefault(); openRoutedWork(lastMyWork[Number(button.dataset.pullIndex)], button); });
     });
     document.querySelectorAll('[data-update-index]').forEach(button => {
-      button.addEventListener('click', () => {
+      button.addEventListener('click', event => {
+        event.preventDefault();
         const item = lastMyWork[Number(button.dataset.updateIndex)];
         if (!item) return;
         updateTrigger = button;
-        notificationReader.open(item, lastMyWork);
+        workRoute.open({ ...item, kind:'update' });
       });
     });
     document.querySelectorAll('[data-notification-id]').forEach(button => {
@@ -1162,6 +1199,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     bulkButton.textContent = bulkConfirmationPending ?
       'Confirm marking ' + bulkLabel + ' read' :
       'Mark ' + bulkLabel + ' read';
+    workRoute.setItems(lastMyWork);
   }
 
   function reviewFileElement(filename) {
@@ -1327,7 +1365,11 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     }
   }
 
-  function closeIssueSheet() {
+  function closeIssueSheet(navigate = true) {
+    if (navigate && createWorkRoute.parse(window.location.hash)) {
+      workRoute.close();
+      return;
+    }
     qs('#issue-sheet').classList.remove('open');
     selectedIssue = null;
     selectedIssueDetail = null;
@@ -1425,7 +1467,11 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     }
   }
 
-  function closePullSheet() {
+  function closePullSheet(navigate = true) {
+    if (navigate && createWorkRoute.parse(window.location.hash)) {
+      workRoute.close();
+      return;
+    }
     qs('#pull-sheet').classList.remove('open');
     selectedPull = null;
     selectedPullDetail = null;
@@ -1481,7 +1527,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
           closeFindWorkSheet();
           refreshMyWorkView();
           qs('#my-work-action-status').textContent = confirmed.repository + '#' + confirmed.number + ' assigned to you.';
-          openIssueSheet(claimed, qs('#find-work'));
+          openRoutedWork(claimed, qs('#find-work'));
         } catch (error) {
           qs('#find-work-status').textContent = error.message + ' Refresh and retry.';
           button.disabled = false;
@@ -1699,7 +1745,11 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     }
   }
 
-  function closeReviewSheet() {
+  function closeReviewSheet(navigate = true) {
+    if (navigate && createWorkRoute.parse(window.location.hash)) {
+      workRoute.close();
+      return;
+    }
     qs('#review-sheet').classList.remove('open');
     selectedReview = null;
     progress = null;
@@ -1710,7 +1760,11 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     if (reviewTrigger?.isConnected) reviewTrigger.focus();
   }
 
-  function closeUpdateSheet(restoreTrigger = true) {
+  function closeUpdateSheet(restoreTrigger = true, navigate = true) {
+    if (navigate && createWorkRoute.parse(window.location.hash)) {
+      workRoute.close();
+      return;
+    }
     qs('#update-sheet').classList.remove('open');
     selectedUpdate = null;
     if (restoreTrigger && updateTrigger?.isConnected) updateTrigger.focus();
@@ -1961,7 +2015,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     );
     if (!item) return false;
     searchPreview.close();
-    await openIssueSheet(item, qs('#find-work'));
+    openRoutedWork(item, qs('#find-work'));
     return true;
   }
   function runCommandItem(item) {
@@ -2056,6 +2110,16 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
       closePullSheet();
       return;
     }
+    if (e.key === 'Escape' && selectedReview) {
+      e.preventDefault();
+      closeReviewSheet();
+      return;
+    }
+    if (e.key === 'Escape' && selectedUpdate) {
+      e.preventDefault();
+      closeUpdateSheet();
+      return;
+    }
     if ((e.metaKey||e.ctrlKey) && e.key==='k') {
       e.preventDefault();
       if (qs('#cmd-palette').classList.contains('open')) {
@@ -2065,6 +2129,17 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
     }
   });
   qs('#close-search-preview').addEventListener('click', closeSearchPreview);
+  document.querySelectorAll('.share-work-route').forEach(button => {
+    button.addEventListener('click', async () => {
+      const status = qs('#work-route-share-status');
+      try {
+        const result = await createWorkRoute.share(window.location.href, navigator, navigator.clipboard);
+        status.textContent = result === 'shared' ? 'Work link shared.' : 'Work link copied.';
+      } catch (error) {
+        status.textContent = error?.name === 'AbortError' ? 'Share canceled.' : 'Could not share this work link.';
+      }
+    });
+  });
   qs('#claim-search-result').addEventListener('click', async () => {
     if (!searchPreviewDetail || (!searchPreviewDetail.claimable && !searchPreviewDetail.assigned_to_me)) return;
     try {
@@ -2134,7 +2209,7 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
       closeCreateIssueSheet();
       refreshMyWorkView();
       qs('#my-work-action-status').textContent = created.key + ' created and assigned to you.';
-      openIssueSheet(created, qs('#new-issue'));
+      openRoutedWork(created, qs('#new-issue'));
     } catch (error) {
       qs('#create-issue-status').textContent = error.message + ' Your draft is safe; retry.';
       button.disabled = false;
diff --git a/frontend/work-route.js b/frontend/work-route.js
new file mode 100644
index 0000000..6ff4008
--- /dev/null
+++ b/frontend/work-route.js
@@ -0,0 +1,124 @@
+(function (root, factory) {
+  const api = factory();
+  if (typeof module === 'object' && module.exports) module.exports = api;
+  else root.createWorkRoute = api;
+})(typeof globalThis !== 'undefined' ? globalThis : this, function () {
+  'use strict';
+
+  const repositoryPart = /^[A-Za-z0-9_.-]+$/;
+
+  function positiveInteger(value) {
+    const number = Number(value);
+    return Number.isSafeInteger(number) && number > 0 ? number : null;
+  }
+
+  function parse(fragment) {
+    const parts = String(fragment || '').split('/');
+    if (parts[0] !== '#' || parts[1] !== 'my-work') return null;
+    if (parts[2] === 'update' && parts.length === 4) {
+      const notificationId = positiveInteger(parts[3]);
+      return notificationId ? { kind: 'update', notification_id: notificationId } : null;
+    }
+    if (!['issue', 'pull', 'review'].includes(parts[2]) || parts.length !== 6) return null;
+    if (!repositoryPart.test(parts[3]) || !repositoryPart.test(parts[4])) return null;
+    const number = positiveInteger(parts[5]);
+    return number ? { kind: parts[2], repository: parts[3] + '/' + parts[4], number } : null;
+  }
+
+  function serialize(item) {
+    if (item?.kind === 'update') {
+      const notificationId = positiveInteger(item.notification_id);
+      return notificationId ? '#/my-work/update/' + notificationId : '';
+    }
+    if (!['issue', 'pull', 'review'].includes(item?.kind)) return '';
+    const repository = String(item.repository || '').split('/');
+    const number = positiveInteger(item.number);
+    if (repository.length !== 2 || !repository.every(part => repositoryPart.test(part)) || !number) return '';
+    return '#/my-work/' + item.kind + '/' + repository.join('/') + '/' + number;
+  }
+
+  function sameRoute(item, route) {
+    if (route.kind === 'update') {
+      return Number(item.notification_id) === route.notification_id;
+    }
+    const itemKind = item.is_review ? 'review' : item.kind;
+    return itemKind === route.kind && item.repository === route.repository &&
+      Number(item.number) === route.number;
+  }
+
+  function createController({ location, history, eventTarget, onOpen, onClose, onInvalid }) {
+    let items = [];
+    let started = false;
+    let active = '';
+    let ready = false;
+
+    function sync() {
+      const fragment = String(location.hash || '');
+      if (!fragment) {
+        if (active) onClose();
+        active = '';
+        return;
+      }
+      const route = parse(fragment);
+      if (!route) {
+        if (fragment.startsWith('#/my-work/')) onInvalid();
+        active = '';
+        return;
+      }
+      const item = items.find(candidate => sameRoute(candidate, route));
+      if (!item) {
+        if (ready) onInvalid();
+        return;
+      }
+      if (active === fragment) return;
+      active = fragment;
+      onOpen({ ...item, kind: route.kind });
+    }
+
+    return {
+      start() {
+        if (started) return;
+        started = true;
+        eventTarget.addEventListener('popstate', sync);
+        eventTarget.addEventListener('hashchange', sync);
+        sync();
+      },
+      setItems(nextItems) {
+        items = Array.isArray(nextItems) ? nextItems.slice() : [];
+        ready = true;
+        sync();
+      },
+      open(item, options = {}) {
+        const fragment = serialize(item);
+        if (!fragment) return false;
+        const method = options.replace ? 'replaceState' : 'pushState';
+        history[method]({ workRoute: fragment }, '', fragment);
+        active = fragment;
+        onOpen(item);
+        return true;
+      },
+      close() {
+        if (parse(location.hash)) history.back();
+        else {
+          active = '';
+          onClose();
+        }
+      },
+      sync,
+    };
+  }
+
+  async function share(url, navigatorObject, clipboard) {
+    if (typeof navigatorObject?.share === 'function') {
+      await navigatorObject.share({ url });
+      return 'shared';
+    }
+    if (typeof clipboard?.writeText === 'function') {
+      await clipboard.writeText(url);
+      return 'copied';
+    }
+    throw new Error('Sharing is unavailable.');
+  }
+
+  return { parse, serialize, createController, share };
+});
diff --git a/tests/test_my_work.py b/tests/test_my_work.py
index 84b581f..aff141e 100644
--- a/tests/test_my_work.py
+++ b/tests/test_my_work.py
@@ -13,6 +13,134 @@ ISSUE_SHEET = Path(__file__).parents[1] / "frontend" / "issue-sheet.js"
 CREATE_ISSUE_SHEET = Path(__file__).parents[1] / "frontend" / "create-issue-sheet.js"
 PULL_SHEET = Path(__file__).parents[1] / "frontend" / "pull-sheet.js"
 PICK_WORK = Path(__file__).parents[1] / "frontend" / "pick-work.js"
+WORK_ROUTE = Path(__file__).parents[1] / "frontend" / "work-route.js"
+
+
+def test_work_routes_round_trip_all_sheet_kinds_and_reject_unsafe_fragments():
+    script = f"""
+const routes = require({json.dumps(str(WORK_ROUTE))});
+const inputs = [
+  {{kind:'issue',repository:'stackchain/api',number:17}},
+  {{kind:'pull',repository:'stackchain/dashboard',number:42}},
+  {{kind:'review',repository:'stackchain/dashboard',number:42}},
+  {{kind:'update',notification_id:913}},
+];
+process.stdout.write(JSON.stringify({{
+  paths: inputs.map(routes.serialize),
+  parsed: inputs.map(item => routes.parse(routes.serialize(item))),
+  invalid: [
+    '#/my-work/issue/../../etc/1',
+    '#/my-work/issue/stackchain/api/not-a-number',
+    '#/my-work/update/-1',
+    '#/other/issue/stackchain/api/1',
+  ].map(routes.parse),
+}}));
+"""
+    result = subprocess.run(
+        ["node", "-e", script], check=True, capture_output=True, text=True
+    )
+
+    assert json.loads(result.stdout) == {
+        "paths": [
+            "#/my-work/issue/stackchain/api/17",
+            "#/my-work/pull/stackchain/dashboard/42",
+            "#/my-work/review/stackchain/dashboard/42",
+            "#/my-work/update/913",
+        ],
+        "parsed": [
+            {"kind": "issue", "repository": "stackchain/api", "number": 17},
+            {"kind": "pull", "repository": "stackchain/dashboard", "number": 42},
+            {"kind": "review", "repository": "stackchain/dashboard", "number": 42},
+            {"kind": "update", "notification_id": 913},
+        ],
+        "invalid": [None, None, None, None],
+    }
+
+
+def test_work_route_controller_restores_direct_links_and_uses_history_for_close():
+    script = f"""
+const routes = require({json.dumps(str(WORK_ROUTE))});
+const listeners = {{}};
+const location = {{hash:'#/my-work/issue/stackchain/api/17', href:'https://forge.example/dashboard/#/my-work/issue/stackchain/api/17'}};
+const calls = [];
+const history = {{
+  state: null,
+  pushState(state, _, hash) {{ this.state = state; location.hash = hash; calls.push(['push', hash]); }},
+  replaceState(state, _, hash) {{ this.state = state; location.hash = hash; calls.push(['replace', hash]); }},
+  back() {{ calls.push(['back']); location.hash = ''; listeners.popstate(); }},
+}};
+const controller = routes.createController({{
+  location, history,
+  eventTarget: {{addEventListener(name, fn) {{ listeners[name] = fn; }}}},
+  onOpen(item) {{ calls.push(['open', item.kind, item.repository, item.number || item.notification_id]); }},
+  onClose() {{ calls.push(['close']); }},
+  onInvalid() {{ calls.push(['invalid']); }},
+}});
+controller.start();
+controller.setItems([{{kind:'issue',repository:'stackchain/api',number:17}}]);
+controller.close();
+controller.open({{kind:'pull',repository:'stackchain/dashboard',number:9}});
+controller.open({{kind:'review',repository:'stackchain/dashboard',number:10}}, {{replace:true}});
+process.stdout.write(JSON.stringify({{calls, hash:location.hash}}));
+"""
+    result = subprocess.run(
+        ["node", "-e", script], check=True, capture_output=True, text=True
+    )
+    output = json.loads(result.stdout)
+
+    assert output["calls"] == [
+        ["open", "issue", "stackchain/api", 17],
+        ["back"],
+        ["close"],
+        ["push", "#/my-work/pull/stackchain/dashboard/9"],
+        ["open", "pull", "stackchain/dashboard", 9],
+        ["replace", "#/my-work/review/stackchain/dashboard/10"],
+        ["open", "review", "stackchain/dashboard", 10],
+    ]
+    assert output["hash"] == "#/my-work/review/stackchain/dashboard/10"
+
+
+def test_work_route_share_prefers_native_share_and_falls_back_to_clipboard():
+    script = f"""
+const routes = require({json.dumps(str(WORK_ROUTE))});
+const calls = [];
+(async () => {{
+  const native = await routes.share('https://forge.example/dashboard/#/my-work/update/9', {{
+    share: async payload => calls.push(['native', payload.url]),
+  }}, null);
+  const fallback = await routes.share('https://forge.example/dashboard/#/my-work/update/10', {{}}, {{
+    writeText: async text => calls.push(['clipboard', text]),
+  }});
+  process.stdout.write(JSON.stringify({{native, fallback, calls}}));
+}})();
+"""
+    result = subprocess.run(
+        ["node", "-e", script], check=True, capture_output=True, text=True
+    )
+
+    assert json.loads(result.stdout) == {
+        "native": "shared",
+        "fallback": "copied",
+        "calls": [
+            ["native", "https://forge.example/dashboard/#/my-work/update/9"],
+            ["clipboard", "https://forge.example/dashboard/#/my-work/update/10"],
+        ],
+    }
+
+
+@pytest.mark.anyio
+async def test_dashboard_wires_addressable_work_sheets_back_navigation_and_share():
+    html = await dashboard()
+
+    assert '<script src="static/work-route.js"></script>' in html
+    assert 'const workRoute = createWorkRoute.createController({' in html
+    assert 'workRoute.setItems(lastMyWork);' in html
+    assert 'href="' + "' + escAttr(createWorkRoute.serialize(" in html
+    assert '.read-update { min-height:44px; width:100%; display:flex;' in html
+    assert 'workRoute.close();' in html
+    assert html.count('class="share-work-route"') == 4
+    assert 'createWorkRoute.share(window.location.href, navigator, navigator.clipboard)' in html
+    assert 'Route unavailable · this item is no longer in My Work.' in html
 
 
 def test_my_work_queue_prioritizes_labels_then_reviews_and_keeps_repo_identity():
@@ -1771,7 +1899,7 @@ async def test_mobile_my_work_captures_new_issue_in_accessible_draft_safe_sheet(
     assert '<script src="static/create-issue-sheet.js"></script>' in html
     assert 'createIssueCapture({ fetchJson: fetchReviewJson, storage: localStorage })' in html
     assert 'lastMyWork = buildMyWork(lastContextSnapshot);' in html
-    assert 'openIssueSheet(created' in html
+    assert 'openRoutedWork(created' in html
     assert 'issueCapture.loadLabels(repository)' in html
     assert "input[name=\"create-issue-label\"]:checked" in html
     assert '.create-issue-label-option' in html and 'min-height:44px' in html