feat: open Following alerts in changed review (Closes #1317)

frontend/dashboard.js

@@ -8233,6 +8233,7 @@
     return true;
   }
   async function openWorkQueueRoute(filter, action = null) {
+    if (filter === 'following') return followingQueue.route();
     if (!selectWorkQueue(filter, { preserveRoute:true })) return;
     qs('#my-work').scrollIntoView({block:'start'});
     qs('#my-work').focus();

frontend/following.js

@@ -137,6 +137,7 @@
       return payload;
     };
     let feature;
+    const show = () => query('#following-sheet').open || query('#following-sheet').showModal();
     function render(state) {
       hooks.onStatus?.(state.status);
       const list = query('#following-list');
@@ -191,16 +192,18 @@
     query('#review-following').addEventListener('click', () => {
       query('#following-sheet').close();
       feature.startReview().catch(() => {
-        if (!query('#following-sheet').open) query('#following-sheet').showModal();
+        show();
       });
     });
     query('#retry-following').addEventListener('click', () => feature.load().catch(() => {}));
     return {
       load:feature.load,
       review:feature.startReview,
+      async route() {
+        await feature.load().then(feature.startReview).catch(() => false) || show();
+      },
       open() {
-        const sheet = query('#following-sheet');
-        if (!sheet.open) sheet.showModal();
+        show();
         feature.load().catch(() => {});
         return 'opened-following';
       },
@@ -210,8 +213,7 @@
       returnToFollowing() {
         const completed = feature.finishReview();
         if (completed) return 'completed-following';
-        const sheet = query('#following-sheet');
-        if (!sheet.open) sheet.showModal();
+        show();
         globalThis.requestAnimationFrame?.(() => {
           const target = query('#review-following:not([hidden])') || query('.following-card') || query('#close-following');
           target?.focus();

frontend/work-route.js

@@ -6,7 +6,7 @@
   'use strict';
 
   const repositoryPart = /^[A-Za-z0-9_.-]+$/;
-  const queueFilters = ['today', 'agenda', 'attention', 'filed', 'update', 'later', 'draft'];
+  const queueFilters = ['today', 'agenda', 'attention', 'filed', 'update', 'later', 'draft', 'following'];
   const sections = {
     issue: ['overview', 'conversation', 'reply', 'actions'],
     filed: ['overview', 'conversation', 'reply', 'actions'],