fix: preserve completed mobile onboarding during draft sync

frontend/dashboard.js

@@ -3413,11 +3413,11 @@
   }
 
   async function refreshPhotoDraftInbox() {
-    try { await photoDraftInbox.refresh(draftInbox.list()); refreshMyWorkView({ reconcileSession:false }); }
+    try { await photoDraftInbox.refresh(draftInbox.list()); refreshMyWorkView({ reconcileSession:false, refreshFirstTask:false }); }
     catch (_error) { /* Local photo inventory must not break My Work. */ }
   }
 
-  function refreshMyWorkView({ reconcileSession = true } = {}) {
+  function refreshMyWorkView({ reconcileSession = true, refreshFirstTask = true } = {}) {
     lastDrafts = listDrafts();
     const actionableMyWork = filedHistoryTabs.prepare(lastMyWork);
     const partitioned = laterWork.partition(actionableMyWork, {
@@ -3471,7 +3471,7 @@
     });
     mobileStartDay.render();
     mobileTaskDock.updateQueues(counts);
-    mobileFirstTask.refresh();
+    if (refreshFirstTask) mobileFirstTask.refresh();
     mobileTaskDock.updateWork(mobileWorkEntry.mode());
     mobileTaskDock.updateAttention(countMyWork(activeMyWork).attention);
     const activeQueue = qs('[data-work-filter="' + selectedWorkFilter + '"]');