feat: continue mobile Work into Filed follow-up (Closes #1008)

frontend/mobile-queue-launcher.js

@@ -13,6 +13,7 @@
     ['today', 'Continue Today'],
     ['update', 'Resume Updates'],
     ['agenda', 'Open Agenda'],
+    ['filed', 'Review Filed'],
     ['later', 'Start Later'],
     ['draft', 'Open Drafts'],
   ];

frontend/mobile-task-dock.js

@@ -66,9 +66,9 @@
   function updateWork(mode) {
     const text = {
       continue:'Continue', resume:'Resume', start:'Start', plan:'Plan', find:'Find',
-      attention:'Attention', update:'Updates', agenda:'Agenda', later:'Later', draft:'Drafts',
+      attention:'Attention', update:'Updates', agenda:'Agenda', filed:'Filed', later:'Later', draft:'Drafts',
     }[mode] || 'Work';
-    const queue = ['Attention', 'Updates', 'Agenda', 'Later', 'Drafts'].includes(text);
+    const queue = ['Attention', 'Updates', 'Agenda', 'Filed', 'Later', 'Drafts'].includes(text);
     if (options.workLabel) options.workLabel.textContent = text;
     if (buttons.work) buttons.work.setAttribute('aria-label', queue
       ? (mode === 'update' ? 'Resume ' : 'Open ') + text