fix: handle malformed Gitea collections (#99)

tests/test_context_timeout.py

@@ -203,6 +203,29 @@ async def test_context_normalizes_null_collection_payloads(monkeypatch):
     assert context["pull_requests"] == []
 
 
+@pytest.mark.anyio
+async def test_context_returns_fallback_for_malformed_collection_payloads(monkeypatch):
+    async def user():
+        return {"id": 1, "login": "timmy"}
+
+    async def malformed_collection():
+        return {"message": "unexpected upstream shape"}
+
+    monkeypatch.setattr(main, "current_user", user)
+    monkeypatch.setattr(main, "repos", malformed_collection)
+    monkeypatch.setattr(main, "issues", malformed_collection)
+    monkeypatch.setattr(main, "pull_requests", malformed_collection)
+
+    response = await main.context()
+    context = json.loads(response.body)
+
+    assert response.status_code == 200
+    assert context["repos"] == []
+    assert context["issues"] == []
+    assert context["pull_requests"] == []
+    assert context["error"] == "Gitea collection response was not a list"
+
+
 @pytest.mark.anyio
 async def test_context_normalizes_nullable_user_profile_fields(monkeypatch):
     async def user():