diff --git a/career-lane/daily-2026-10-28-addendum.md b/career-lane/daily-2026-10-28-addendum.md
new file mode 100644
index 0000000..34e5351
--- /dev/null
+++ b/career-lane/daily-2026-10-28-addendum.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Addendum to daily-2026-10-28 — live-browser verdicts received after push
+
+The 10-28 tick file records two live-browser checks as pending at push time. Both have now returned (read-only: no sign-in, no application, no data entry, no Apply clicked). Neither changes a standing verdict; both strengthen one.
+
+## 1. Workday probe (NVIDIA JR1997186) — re-confirmed on the last day
+
+- Page loaded: "Senior Software Engineer, NCCL", US, CA, Santa Clara, full time, posted 4 days ago, JR1997186. An Apply button is present (not clicked).
+- Acceptance line still present verbatim: "Applications for this job will be accepted at least until October 28, 2026." No different date shown.
+- Verdict: the probe window confirmation the tick file lacked is now in hand, on the window's last day. The census row retires after today as recorded. Whether the posting remains open after October 28 was not tested (would require applying) — probe role only, not a pipeline door.
+
+## 2. Terac $39 door (EW5rvZqnDf0sO6qQ) — CLOSED re-corroborated by live render
+
+- Page loaded: "Part-Time Full-Stack Engineers: Farm-Data Platform Development", tags Hourly / Remote.
+- Closure notice present on the rendered page: "This listing has closed, but Terac posts new paid opportunities regularly. Sign up to get matched with similar work."
+- No Apply button for this listing itself (the panel offers "Browse open opportunities" and "Sign up to Terac", neither clicked; Apply buttons lower on the page belong to separate listings). No pay figure for this listing in header or body (only "Hourly" + weekly payments).
+- Verdict: the standing CLOSED verdict (10-25 live render + reply-99 corroboration) is now re-corroborated by a fresh 10-28 live render. The text-fetch inconclusiveness noted in the tick file is superseded for this door: closed, do not route. Whether it could reopen was not tested.
+
+## Standing after this addendum
+
+- Pending items from daily-2026-10-28: none remaining on these two checks.
+- Unchanged: everything else in daily-2026-10-28.md and apply-queue-2026-10-28.md.