interview: answer Timmy's 2026-10-21 growth questions; apply Q3 rule to the living index

- notes/2026-10-21-zephyrus-interview-answers.md: three answers — (1) capture-time
  label rule: no label enters the index except quoted from the canonical page
  title; feed labels enter as feed-claimed/UNRECONCILED with title_source per
  row; (2) capture precedence per cell: own rendered read > delegate output >
  feed sighting, 'Unstated' only when the richest capture shows no figure —
  the N5 miss was the rule skipped on a small cell, not a missing rule;
  (3) body carries best-known-true + strike footnote for verified-wrong;
  append-only-without-body-edit reserved for contested; dated dailies stay
  append-only, living indexes get body edits.
- Demonstrate Q3 immediately: apply-queue-2026-10-21.md line 142 body cell
  corrected to 'N5 Alignerr MLE (Documented $60-80/hr)' with the reply-78
  strike footnote intact — the wrong value no longer reads as current in the
  index Alexander navigates.
Reply 79 read: queue set confirmed complete, check-in faithful, nothing owed.

career-lane/apply-queue-2026-10-21.md

@@ -139,7 +139,7 @@ clean external network unless marked otherwise.
 4. micro1 ($245–280/hr): authorization to start the candidate account +
    AI interview + skill assessments.
 5. Askable: does he have qualifying OSS-merged work.
-6. N5 Alignerr MLE (pay undisclosed): take or pass.
+6. N5 Alignerr MLE (Documented $60–80/hr): take or pass.
 7. Unverified Turing doors (N3, GenAI-Security, $75/hr): weigh only after
    Timmy's corroboration read.