diff --git a/src/dashboard/templates/partials/timmy_panel.html b/src/dashboard/templates/partials/timmy_panel.html
index f2eabe2..09a1cd1 100644
--- a/src/dashboard/templates/partials/timmy_panel.html
+++ b/src/dashboard/templates/partials/timmy_panel.html
@@ -142,7 +142,7 @@
 
   function connectWs() {
     try {
-      ws = new WebSocket(protocol + '//' + window.location.host + '/ws');
+      ws = new WebSocket(protocol + '//' + window.location.host + '/swarm/live');
       ws.onmessage = function(event) {
         try {
           var msg = JSON.parse(event.data);
diff --git a/src/dashboard/templates/tasks.html b/src/dashboard/templates/tasks.html
index f60732b..234d79b 100644
--- a/src/dashboard/templates/tasks.html
+++ b/src/dashboard/templates/tasks.html
@@ -328,7 +328,7 @@ document.addEventListener('click', function(e) {
   var ws;
   function connectTaskWs() {
     try {
-      ws = new WebSocket(protocol + '//' + window.location.host + '/ws');
+      ws = new WebSocket(protocol + '//' + window.location.host + '/swarm/live');
       ws.onmessage = function(event) {
         try {
           var msg = JSON.parse(event.data);