- Downloads promtool 3.10.0 darwin-arm64 from GitHub releases
- Runs natively on Mac (not inside Docker — that was the bug)
- Creates TSDB blocks locally, copies into Prometheus volume via busybox
- Verified: 50 blocks created successfully from test run
- Added .gitignore for promtool binary