Documents the assigned-{agent} label convention to prevent duplicate branches
from multiple agents working the same issue simultaneously. Also documents that
auto-delete merged branches is enabled on the repo.
Created Gitea labels: assigned-claude, assigned-gemini, assigned-kimi, assigned-manus.
Fixes#1220
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>