security: prevent error information disclosure (V-013, CVSS 7.5)

Add secure error handling to prevent internal details leaking.

Changes:
- gateway/platforms/api_server.py:
  - Add _handle_error_securely() function
  - Logs full error details with reference ID internally
  - Returns generic error message to client
  - Updates all cron job exception handlers to use secure handler

CVSS: 7.5 (High)
Refs: V-013 in SECURITY_AUDIT_REPORT.md
CWE-209: Generation of Error Message Containing Sensitive Information

gateway/platforms/api_server.py

@@ -207,6 +207,37 @@ def _openai_error(message: str, err_type: str = "invalid_request_error", param:
     }
 
 
+# SECURITY FIX (V-013): Safe error handling to prevent info disclosure
+def _handle_error_securely(exception: Exception, context: str = "") -> Dict[str, Any]:
+    """Handle errors securely - log full details, return generic message.
+    
+    Prevents information disclosure by not exposing internal error details
+    to API clients. Logs full stack trace internally for debugging.
+    
+    Args:
+        exception: The caught exception
+        context: Additional context about where the error occurred
+        
+    Returns:
+        OpenAI-style error response with generic message
+    """
+    import traceback
+    
+    # Log full error details internally
+    error_id = str(uuid.uuid4())[:8]
+    logger.error(
+        f"Internal error [{error_id}] in {context}: {exception}\n"
+        f"{traceback.format_exc()}"
+    )
+    
+    # Return generic error to client - no internal details
+    return _openai_error(
+        message=f"An internal error occurred. Reference: {error_id}",
+        err_type="internal_error",
+        code="internal_error"
+    )
+
+
 if AIOHTTP_AVAILABLE:
     @web.middleware
     async def body_limit_middleware(request, handler):
@@ -1084,7 +1115,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
             jobs = self._cron_list(include_disabled=include_disabled)
             return web.json_response({"jobs": jobs})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     async def _handle_create_job(self, request: "web.Request") -> "web.Response":
         """POST /api/jobs — create a new cron job."""
@@ -1132,7 +1164,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
             job = self._cron_create(**kwargs)
             return web.json_response({"job": job})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     async def _handle_get_job(self, request: "web.Request") -> "web.Response":
         """GET /api/jobs/{job_id} — get a single cron job."""
@@ -1151,7 +1184,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
                 return web.json_response({"error": "Job not found"}, status=404)
             return web.json_response({"job": job})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     async def _handle_update_job(self, request: "web.Request") -> "web.Response":
         """PATCH /api/jobs/{job_id} — update a cron job."""
@@ -1184,7 +1218,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
                 return web.json_response({"error": "Job not found"}, status=404)
             return web.json_response({"job": job})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     async def _handle_delete_job(self, request: "web.Request") -> "web.Response":
         """DELETE /api/jobs/{job_id} — delete a cron job."""
@@ -1203,7 +1238,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
                 return web.json_response({"error": "Job not found"}, status=404)
             return web.json_response({"ok": True})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     async def _handle_pause_job(self, request: "web.Request") -> "web.Response":
         """POST /api/jobs/{job_id}/pause — pause a cron job."""
@@ -1222,7 +1258,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
                 return web.json_response({"error": "Job not found"}, status=404)
             return web.json_response({"job": job})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     async def _handle_resume_job(self, request: "web.Request") -> "web.Response":
         """POST /api/jobs/{job_id}/resume — resume a paused cron job."""
@@ -1241,7 +1278,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
                 return web.json_response({"error": "Job not found"}, status=404)
             return web.json_response({"job": job})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     async def _handle_run_job(self, request: "web.Request") -> "web.Response":
         """POST /api/jobs/{job_id}/run — trigger immediate execution."""
@@ -1260,7 +1298,8 @@ class APIServerAdapter(BasePlatformAdapter):
                 return web.json_response({"error": "Job not found"}, status=404)
             return web.json_response({"job": job})
         except Exception as e:
-            return web.json_response({"error": str(e)}, status=500)
+            # SECURITY FIX (V-013): Use secure error handling
+            return web.json_response(_handle_error_securely(e, "list_jobs"), status=500)
 
     # ------------------------------------------------------------------
     # Output extraction helper