_convert_to_png() renamed the original file to .bmp before calling
ImageMagick convert, then unconditionally deleted the .bmp regardless
of whether convert succeeded. If convert failed, both files were gone.
- Only delete .bmp after confirmed successful conversion
- Restore original file on convert failure, timeout, or missing binary
- Add 3 tests covering failure, not-installed, and timeout scenarios