- Add floating "Dual-Brain Status" holographic panel at (10, 3, -8) showing
Brain Gap Scorecard with 6 categories as horizontal progress bars
- Add two glowing brain orbs: cyan (cloud) and amber (local) with emissive
materials, pulsing glow, and hover animation
- Add animated particle stream (120 particles) flowing along a curved arc
from cloud→local orb representing knowledge transfer
- Add scanning line overlay effect that sweeps across the panel
- Fix placeholder-texture.jpg 404 by replacing with procedural canvas texture
- Remove duplicate/broken energy beam declarations that caused syntax errors
Refs #108, #113
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
