fix: restore break status after account confirmation

frontend/dashboard.js

@@ -5409,6 +5409,7 @@
       activeFlushLogin = contextIdentityFresh ? String(snapshot.context.user?.login || '').trim() : '';
       if (activeFlushLogin) {
         confirmedOwnerLogin = activeFlushLogin;
+        timerView.render();
         restoreReleaseReceipt();
         updateDeliveryReceiptControls();
         interruptionPrompt.restore();

tests/test_today_break.py

@@ -185,6 +185,14 @@ process.stdout.write(JSON.stringify({{opened,cancelled,started,expired,final:{{c
     }
 
 
+def test_confirming_the_account_renders_a_persisted_break_immediately():
+    dashboard = (ROOT / "frontend" / "dashboard.js").read_text()
+    confirmation = dashboard.split("if (activeFlushLogin) {", 1)[1].split("}", 1)[0]
+
+    assert "confirmedOwnerLogin = activeFlushLogin;" in confirmation
+    assert "timerView.render();" in confirmation
+
+
 def test_timed_break_is_packaged_as_an_accessible_mobile_flow():
     html = (ROOT / "frontend" / "index.html").read_text()
     css = (ROOT / "frontend" / "dashboard.css").read_text()