frontend/dashboard.css

@@ -1096,7 +1096,6 @@ textarea { resize: vertical; min-height: 120px; }
   .attention-interruption:not([hidden]) { position:sticky; top:64px; z-index:6; margin-inline:max(0px,env(safe-area-inset-left)) max(0px,env(safe-area-inset-right)); }
   .my-work-header { align-items:flex-start; }
   .my-work-actions { display:none; }
-  .my-work-actions { display:flex; }
   .work-settings > summary { min-height:44px; display:flex; align-items:center; cursor:pointer; padding:0 10px; border:1px solid #2a496e; border-radius:10px; font-weight:700; }
   .work-settings:not([open]) > .work-settings-panel { display:none; }
   .work-settings-panel { display:grid; gap:10px; margin-top:8px; }

frontend/dashboard.js

@@ -227,8 +227,9 @@
     ),
     queueBadge: qs('#mobile-queue-count'),
     deadlineBadge: qs('#mobile-deadline-count'),
-    onSelectQueue:name => name === 'recaps' ? qs('#open-today-recaps').click() :
-      name === 'find' ? qs('#find-work').click() : mobileQueueLauncher.open(name),
+    onSelectQueue:(name, row) => name === 'recaps' ? qs('#open-today-recaps').click() :
+      name === 'find' ? qs('#find-work').click() :
+      name === 'tomorrow' ? openTomorrowPlanner(row) : mobileQueueLauncher.open(name),
     detour:() => timerView,
     overlays: mobileTaskOverlays,
     actions: {
@@ -236,6 +237,7 @@
       find: () => qs('#find-work').click(),
       new: () => qs('#new-issue').click(),
       search: () => qs('#open-palette').click(),
+      queues: () => refreshTomorrowQueueSummary(),
     },
     observe(callback, overlays) {
       const observer = new MutationObserver(callback);
@@ -383,6 +385,40 @@
     localDate:todayRollover.localDate,
     timeZone:todayRollover.timeZone,
   });
+  function renderTomorrowQueueSummary(value) {
+    qs('#mobile-tomorrow-summary').textContent = value ? tomorrowPlan.summary(value) : tomorrowPlan.summary();
+  }
+  async function refreshTomorrowQueueSummary() {
+    try {
+      renderTomorrowQueueSummary(await tomorrowPlan.load());
+      return true;
+    } catch (_error) {
+      qs('#mobile-tomorrow-summary').textContent = 'Unavailable · tap to retry';
+      return false;
+    }
+  }
+  async function openTomorrowPlanner(trigger) {
+    if (!planningOwnerLogin) {
+      qs('#my-work-action-status').textContent = 'Planning is unavailable until your operator identity is restored.';
+      return false;
+    }
+    trigger.disabled = true;
+    qs('#mobile-tomorrow-summary').textContent = 'Loading Tomorrow…';
+    try {
+      const loaded = await tomorrowPlan.load();
+      renderTomorrowQueueSummary(loaded);
+      planningTomorrow = true;
+      openPlanToday(trigger);
+      qs('#my-work-action-status').textContent = '';
+      return true;
+    } catch (error) {
+      qs('#mobile-tomorrow-summary').textContent = 'Unavailable · tap to retry';
+      qs('#my-work-action-status').textContent = `${error.message || 'Tomorrow is unavailable.'} Retry when connected.`;
+      return false;
+    } finally {
+      trigger.disabled = false;
+    }
+  }
   const todayWork = createTodayWork({
     storage: localStorage,
     getLogin: () => planningOwnerLogin,
@@ -2643,6 +2679,9 @@
     planningTomorrow = false;
     qs('#plan-today-sheet').hidden = true;
     document.body.classList.remove('task-overlay-open');
+    if (planTodayTrigger?.dataset.mobileQueue === 'tomorrow') {
+      if (!qs('#mobile-queue-sheet').open) qs('#mobile-queue-sheet').showModal();
+    }
     planTodayTrigger?.focus();
   }
 
@@ -2678,6 +2717,7 @@
     const normalized = Array.isArray(plan) ?
       {ids:plan, capacity_minutes:null, estimates:{}} : plan;
     tomorrowPlan.save(normalized).then(saved => {
+      renderTomorrowQueueSummary(saved);
       qs('#my-work-action-status').textContent = saved.ids.length ?
         `Tomorrow saved for ${saved.plan_date} without changing Today.` :
         `Tomorrow cleared for ${saved.plan_date}.`;
@@ -7694,25 +7734,7 @@
 
   qs('#refresh').addEventListener('click', load);
   qs('#plan-today').addEventListener('click', event => openPlanToday(event.currentTarget));
-  qs('#plan-tomorrow').addEventListener('click', async event => {
-    const button = event.currentTarget;
-    if (!planningOwnerLogin) {
-      qs('#my-work-action-status').textContent = 'Planning is unavailable until your operator identity is restored.';
-      return;
-    }
-    button.disabled = true;
-    qs('#my-work-action-status').textContent = 'Loading Tomorrow…';
-    try {
-      await tomorrowPlan.load();
-      planningTomorrow = true;
-      openPlanToday(button);
-      qs('#my-work-action-status').textContent = '';
-    } catch (error) {
-      qs('#my-work-action-status').textContent = `${error.message || 'Tomorrow is unavailable.'} Retry when connected.`;
-    } finally {
-      button.disabled = false;
-    }
-  });
+  qs('#plan-tomorrow').addEventListener('click', event => openTomorrowPlanner(event.currentTarget));
   qs('#cancel-plan-today').addEventListener('click', closePlanToday);
   qs('#plan-today-sheet').addEventListener('click', event => {
     if (event.target === qs('#plan-today-sheet')) closePlanToday();

frontend/index.html

@@ -1810,6 +1810,7 @@
     </section>
     <div class="mobile-queue-list">
       <button data-mobile-queue="today" type="button"><span><strong>Today</strong><small>Planned work</small></span><span data-mobile-queue-count="today">0</span></button>
+      <button data-mobile-queue="tomorrow" type="button"><span><strong>Tomorrow</strong><small id="mobile-tomorrow-summary" aria-live="polite">Nothing planned</small></span></button>
       <button data-mobile-queue="agenda" type="button"><span><strong>Agenda</strong><small>Upcoming deadlines</small></span><span data-mobile-queue-count="agenda">0</span></button>
       <button data-mobile-queue="delivery" type="button"><span><strong>Delivery</strong><small>Needs recovery</small></span><span data-mobile-queue-count="delivery">0</span></button>
       <button data-mobile-queue="attention" type="button"><span><strong>Attention</strong><small>Needs a response</small></span><span data-mobile-queue-count="attention">0</span></button>

frontend/tomorrow-plan.js

@@ -48,6 +48,15 @@ function createTomorrowPlan({fetchJson,localDate,timeZone}={}) {
     }
     return Math.max(1,candidate-now+250);
   }
+  function summary(value=plan) {
+    const ids=Array.isArray(value?.ids)?value.ids:[];
+    if(!ids.length) return 'Nothing planned';
+    const label=`${ids.length} planned`;
+    const estimates=value.estimates||{};
+    const estimated=ids.reduce((total,id)=>total+(Number(estimates[id])||0),0);
+    const capacity=Number(value.capacity_minutes)||0;
+    return estimated&&capacity?`${label} · ${estimated} of ${capacity} min`:label;
+  }
   function startLifecycle({windowObject,documentObject,check,setTimer=setTimeout,clearTimer=clearTimeout,
     nextDelay=millisecondsUntilNextDay}={}) {
     let flight=null;
@@ -65,6 +74,6 @@ function createTomorrowPlan({fetchJson,localDate,timeZone}={}) {
     run();
     return {run,stop(){if(timer!==null)clearTimer(timer);timer=null;}};
   }
-  return {adopt,load,save,promote,state,nextLocalDate,startLifecycle};
+  return {adopt,load,save,promote,state,summary,nextLocalDate,startLifecycle};
 }
 if(typeof module!=='undefined'&&module.exports)module.exports=createTomorrowPlan;

tests/test_tomorrow_plan_frontend.py

@@ -138,6 +138,42 @@ console.log(JSON.stringify({scheduled:Number.isFinite(scheduled)&&scheduled>0}))
     assert result == {"scheduled": True}
 
 
+def test_tomorrow_planner_summarizes_empty_and_capacity_aware_plans_for_mobile_queues():
+    result = run_controller("""
+const planner=createTomorrowPlan({fetchJson:async()=>({}),localDate:()=> '2026-08-20',timeZone:()=> 'UTC'});
+const empty=planner.summary({ids:[],capacity_minutes:null,estimates:{}});
+const planned=planner.summary({
+  ids:['issue:r:1:','issue:r:2:','issue:r:3:'], capacity_minutes:120,
+  estimates:{'issue:r:1:':30,'issue:r:2:':45,'issue:r:3:':30}
+});
+const unestimated=planner.summary({ids:['issue:r:4:'],capacity_minutes:null,estimates:{}});
+console.log(JSON.stringify({empty,planned,unestimated}));
+""")
+
+    assert result == {
+        "empty": "Nothing planned",
+        "planned": "3 planned · 105 of 120 min",
+        "unestimated": "1 planned",
+    }
+
+
+def test_mobile_queues_expose_tomorrow_and_keep_duplicate_header_actions_hidden():
+    index = INDEX.read_text()
+    css = CSS.read_text()
+    dashboard = (FRONTEND / "dashboard.js").read_text()
+
+    assert 'data-mobile-queue="tomorrow"' in index
+    assert 'id="mobile-tomorrow-summary"' in index
+    assert '>Nothing planned<' in index
+    assert "name === 'tomorrow' ? openTomorrowPlanner" in dashboard
+    assert "tomorrowPlan.summary()" in dashboard
+    assert "renderTomorrowQueueSummary(saved)" in dashboard
+    assert "planTodayTrigger?.dataset.mobileQueue === 'tomorrow'" in dashboard
+    assert "qs('#mobile-queue-sheet').showModal()" in dashboard
+    assert ".my-work-actions { display:none; }\n  .my-work-actions { display:flex; }" not in css
+    assert ".my-work-actions { display:none; }" in css
+
+
 def test_tomorrow_plan_has_a_touch_safe_mobile_entry_and_reuses_the_ordered_planner():
     index = INDEX.read_text()
     css = CSS.read_text()